“Gordita“, ovvero cicciona.
Così Belen Rodriguez, commentando una foto che lei stessa ha condiviso su Instagram:
Un commento che ha fatto innervosire non pochi follower della showgirl argentina perché – oggettivamente – dall’immagine si nota tutt’altro che un corpo ingrassato.
Ecco alcuni esempi di utenti inviperiti:
- “Gordita significa cicciona??? xke se è così hai un bel problema alla vista belen”;
- “Ma scusa….grassa? Ma ti rendi conto che tu sei un esempio per milioni di ragazzine? E che tante di loro hanno problemi con il cibo? Per favore, mai più certi commenti da tredicenne fissata con specchio e bilancia…te lo chiedo per il bene delle nostre figlie!”;
- “CREDO CHE SIA SCANDALOSO L’ESEMPIO CHE DAI ALLE RAGAZZINE.. dire che sei grassa?? Ma cosa possono pensare queste ragazze? Facevi più bella figura se non scrivevi quella cosa nella foto!!”;
- “Se sei cicciona tu io sono obesa magari avessi il fisico come il tuo ci metterei la firma”;
- “Gordita cosa??? pensa a quelli che stanno male perché lo sono veramente”.
In difesa di Belen – che non ha (ancora) replicato alle accuse – alcuni commentatori hanno sostenuto che “gordita” vuol dire sì “cicciotella” ma in spagnolo è un termine per riferirsi a una persona in modo carino.
E voi… da che parte state?
